The lonely moon

 

  Transcript:  

Once upon a time, there was a moon that lived high in the sky. The moon was big, round, and beautiful, but it was also very lonely. Every night, it looked down at the earth and saw people laughing, playing, and spending time with their loved ones. The moon wished it could join them, but it knew it was too far away. One evening, a little boy named Tim sat outside and stared at the moon. He noticed how bright and peaceful it looked. 

"Hello, moon, Tim said. Why do you look so sad?" 

The moon was surprised that someone spoke to it. 

"I am lonely," said the moon. "I see so many happy people on earth, but I cannot be with them."

Tim thought for a moment and smiled: "But, moon, you are never really alone. Every night, we look up at you. You light up the dark sky for us, and we feel safe because of you."

The moon was quiet for a while, thinking about what Tim said. It never realized how important it was to the people on earth. It looked at the stars and asked: "Is this true? Do people really see me every night?" 

The stars twinkled and replied: "Yes, moon, you are a light in the darkness. People make wishes when they see you, and they tell stories about you. You are loved more than you know."

The moon smiled for the first time in a long time. It felt warm and happy, knowing that even though it could not be with the people on earth, it still had a special place in their hearts. From that night on, the moon shone brighter than ever, filling the world with its soft silver light. 

Moral: Even when you feel lonely, you are more loved and important than you think. 

If you'd like to support this website, feel free to watch more videos and subscribe to my YouTube channel here. It's totally free  https://bit.ly/43oo1rN

Sending you lots of love from Zen. 😊

  Dịch tiếng Việt:  

Ngày xửa ngày xưa, có một mặt trăng sống trên cao giữa bầu trời. Mặt trăng rất to, tròn và đẹp, nhưng cũng rất cô đơn.

Mỗi đêm, mặt trăng nhìn xuống Trái Đất và thấy mọi người cười đùa, vui chơi và dành thời gian bên những người thân yêu. Mặt trăng ước rằng mình có thể tham gia cùng họ, nhưng nó biết rằng mình ở quá xa.

Một buổi tối, một cậu bé tên là Tim ngồi bên ngoài và ngước nhìn mặt trăng. Cậu nhận thấy mặt trăng trông thật sáng và yên bình.

"Xin chào, mặt trăng," Tim nói. "Tại sao bạn trông buồn vậy?"

Mặt trăng rất ngạc nhiên khi có ai đó nói chuyện với mình.

"Tôi cô đơn," mặt trăng nói. "Tôi thấy rất nhiều người hạnh phúc trên Trái Đất, nhưng tôi không thể ở bên họ."

Tim suy nghĩ một lúc rồi mỉm cười:

"Nhưng này, mặt trăng, bạn đâu có thực sự cô đơn. Mỗi đêm, chúng tôi đều ngước nhìn bạn. Bạn thắp sáng bầu trời đêm cho chúng tôi, và chúng tôi cảm thấy an tâm nhờ có bạn."

Mặt trăng im lặng một lúc, suy nghĩ về những điều Tim vừa nói. Nó chưa bao giờ nhận ra mình quan trọng đối với con người trên Trái Đất đến như vậy.

Nó nhìn những vì sao và hỏi:

"Điều đó có thật không? Mọi người thực sự nhìn thấy tôi mỗi đêm sao?"

Những ngôi sao lấp lánh và trả lời:

"Đúng vậy, mặt trăng à. Bạn là ánh sáng trong bóng tối. Mọi người ước nguyện khi nhìn thấy bạn, và họ kể những câu chuyện về bạn. Bạn được yêu mến nhiều hơn bạn nghĩ."

Lần đầu tiên sau một thời gian dài, mặt trăng mỉm cười.

Nó cảm thấy ấm áp và hạnh phúc khi biết rằng dù không thể ở bên con người trên Trái Đất, nó vẫn có một vị trí đặc biệt trong trái tim họ.

Kể từ đêm đó, mặt trăng tỏa sáng hơn bao giờ hết, phủ khắp thế giới bằng ánh sáng dịu dàng của mình.

Bài học:

Ngay cả khi bạn cảm thấy cô đơn, bạn vẫn được yêu thương và quan trọng hơn những gì bạn nghĩ.

Nếu bạn muốn ủng hộ website này, bạn có thể xem thêm nhiều video và đăng ký kênh YouTube của mình tại đây. Nó hoàn toàn miễn phí:

https://bit.ly/43oo1rN

Gửi đến bạn thật nhiều yêu thương từ Zen. 😊